21:4. യെരൂശലേമിൽ ഞാൻ എന്റെ നാം സ്ഥാപിക്കുമെന്നു യഹോവ കല്പിച്ചിരുന്ന യഹോവയുടെ ആലയത്തിലും അവൻ ബലിപീഠങ്ങൾ പണിതു.

21:4. He built altars in the LORD's temple, about which the LORD had said, "Jerusalem will be my home."

21:4. He built pagan altars in the Temple of the LORD, the place where the LORD had said, "My name will remain in Jerusalem forever."

21:4. And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem will I put my name.

21:4. And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."

21:4. And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.

21:4. And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."

21:4. And he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD said, In Jerusalem will I put my name.

21:4. And he hath built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, `In Jerusalem I put My name.`

21:4. He built altars {to honor false gods} in the Lord's Temple. (This is the place the Lord was talking about when he said, "I will put my name in Jerusalem.")

21:4. He built altars in the house of Yahweh, whereof Yahweh said, In Jerusalem will I put my name.

21:4. And he built H1129 altars H4196 in the house H1004 of the LORD, H3068 of which H834 the LORD H3068 said, H559 In Jerusalem H3389 will I put H7760 H853 my name. H8034